Monday 10 March 2008

Una's hair - curly it will be! / Unina kosa - definitivno kovrdzava!

To daddy's dismay and mummy's delight, Una's got her first locks just behind her ears! As you all know, she wasn't exactly born with much hair, so Mark had the time to hope that Una will not be cursed with curly hair (these are his words) and I had the same time to hope she will not have boring straight hair. Well, it looks like I've won! Will post some photos later!
***
Na tatino veliko razocarenje i mamino odusevljenje, Una je dobila prve kovrdze oko usiju. Kao sto vecina vas zna, Una nije bas bila rodjena sa puno kose, tako da je Mark imao vremena da se nada da Una nece naslediti njegove kovrdze, a ja sam imala vremena da se nadam da nece imati dosadnu ravnu kosu. Izgleda da je ipak po mom!

No comments: